HULI SA AKTO! PABLO RUIZ, IKINALABOSO SA SENADO DAHIL SA PAGSISINUNGALING; NBI POLYGRAPH TEST, NAGPATUNAY SA DECEPTION NG MAG-ASAWANG UMAABUSO KAY ELVIE VERGARA!

Ang laban para sa katarungan ni Elvie Vergara, ang kasambahay na nabiktima ng karumal-dumal na pang-aabuso na nauwi sa tuluyang pagkabulag, ay umabot sa kritikal na yugto nang magdesisyon ang Senado na ipatupad ang contempt laban sa kanyang dating amo. Sa ika-apat na Senate Hearing ng Committee on Justice and Human Rights, na ginanap noong Setyembre 25, 2023, hindi lamang ang kalupitan ng ginawang pagmaltrato ang nalantad, kundi maging ang garapal na pagsisinungaling ng mag-asawang Pablo at Franz Ruiz, na nagresulta sa utos na ikulong si Ginoong Pablo Ruiz sa loob mismo ng Senado.

Ang pagdinig, na pinangunahan nina Senator Raffy Tulfo at Senator Jinggoy Estrada, ay naging masikip na paghaharap sa pagitan ng mag-asawang Ruiz, na pilit na itinatanggi ang lahat ng akusasyon, at ng mga testigo na nagpapatunay sa kanilang kasalanan. Ang pag-igting ng tensyon ay hindi maiiwasan, lalo na nang ibunyag ang mga resulta ng polygraph test at ang mga nakakakilabot na detalye ng pang-aabuso.

Ang Di Matatawarang Katotohanan: Pagbagsak sa Polygraph Test

Ang pinakamabigat na ebidensyang nagpabagsak sa depensa ng mag-asawang Ruiz ay nagmula sa National Bureau of Investigation (NBI). Sa isinagawang polygraph examination o lie detector test, kapwa sina Franz at Pablo Ruiz ay bumagsak.

Ayon sa mga examiners ng NBI, ang mga tugon ng mag-asawa sa mga “relevant questions” ay nagpakita ng “indicative of deception”—isang malinaw na patunay na sila ay nagsisinungaling. Sa panig ni Pablo Ruiz, ang pagtanggi niya na nasaksihan o alam niya ang ginawang pananakit ni Franz kay Elvie ay nakitaan ng consistent na reaksyon ng deception sa tatlong serye ng pagsusulit, gaya ng ipinaliwanag ng mga polygraph examiner [40:18].

Ang kalmadong disposisyon umano ni Pablo Ruiz habang kinukunan siya ng test ay hindi naging hadlang upang malaman ang katotohanan. Ipinunto ng mga eksperto na ang polygraph ay sumusubaybay sa mga involuntary na reaksyon ng katawan tulad ng heart rate, paghinga (respiration), at blood pressure—mga bagay na hindi kayang kontrolin ng isang tao kapag siya ay nagsisinungaling, at kapwa sila nagpakita ng spike sa kanilang mga heart rate [44:26].

Sa kabilang banda, ang mga testigo, tulad nina John Mark at John Patrick (dalawa sa mga dating empleyado), na sumailalim din sa polygraph test, ay parehong nagpakita ng resulta na “no specific reactions indicative of deception to pertinent questions,” na nangangahulugang nagsasabi sila ng totoo [52:34]. Ang matibay na ebidensyang ito mula sa NBI ay nagdagdag ng probative value at nagpatibay sa mga alegasyon laban sa mag-asawa, na pinagsama sa mga sinumpaang salaysay at testimonya.

Ang Bawat Detalye: Ang Katotohanan Mula sa Loob ng Bahay

Upang ipagpatuloy ang pagbubunyag sa mga kasinungalingan, pinagtuunan ng pansin ni Senator Tulfo ang mga inconsistency sa pahayag ni Pablo Ruiz, lalo na ang pagtanggi niyang kilala o nagtrabaho sa kanila si “alias Paao,” ang dating salesboy na nakakita umano sa pang-aabuso.

Matagumpay na pinatunayan ni alias Paao na siya ay nagtrabaho sa mga Ruiz sa pamamagitan ng pagbanggit ng mga detalyeng alam lamang ng taong nakatira sa loob ng bahay. Kabilang dito ang:

Maraming Aso at Pulgas:

Pagsasabing maraming alagang aso ang mga Ruiz, na nagdudulot ng pulgas at ginagawang hindi kumportable ang paligid [13:08].

Siksikan sa Kwarto:

Ang mga lalaking empleyado ay siksikan na natutulog sa nakalatag na

foam

o

plastic

lamang [13:28], [26:00].

Ang Van ng Mag-asawa:

Naibigay niya ang tamang deskripsiyon at ang pangalan ng van, na kinumpirma pa ni Aling Elvie na nililinis niya—isang puting van na may plate number na “Dan 4995,” na kamukha ng isang UV Express [27:44].

Ang mga detalyeng ito, na pilit na itinanggi ni Pablo Ruiz, ay nagpatunay sa kanyang contempt sa komite at nagdagdag sa bigat ng ebidensya ng kanyang pagsisinungaling, na naging dahilan ng motion ni Sen. Tulfo na ikulong siya.

Kalupitan at Pagyurak sa Karapatang Pantao

Muli, ikinuwento ni Elvie Vergara ang karumal-dumal na sinapit niya sa kamay umano ni Franz Ruiz:

Pambubulag, na nagsimula sa pananakit sa kanang mata. Ang kanyang kaliwang mata ay tuluyan nang bulag, habang ang kanan ay may nakikita na lamang na “puting guhit” [05:36].
Pambubugbog gamit ang martilyo, pagsuntok, at pagpapakain ng sili sa bibig.
Ang pagdidikdik at paglalagay ng sili sa maselang bahagi ng kanyang katawan [02:29].
Kinumpirma rin ni Aling Elvie na nasaktan siya ni Pablo Ruiz, lalo na kapag lasing ito, kung saan minsan siyang inihagis sa sahig at binato ng mesa [09:54].

Sa kabila ng mga pahayag na ito, patuloy na nagbigay ng mga inconsistent na sagot si Pablo Ruiz. Halimbawa, nang tanungin kung bakit hindi nila pinalayas si Aling Elvie kung marami itong “mali” o “may tama sa ulo,” at bakit sinundo pa niya ito sa barangay hall upang ibalik sa bahay, sinabi ni Pablo na ihahatid niya sana si Elvie sa kanyang kapatid sa Concepcion, isang pahayag na mariing pinabulaanan ni Elvie [06:16]-[07:59].

Pagyurak sa Karapatan ng Manggagawa: Isang CR Para sa Lahat

Higit pa sa pisikal na pang-aabuso, ibinunyag din sa pagdinig ang malawakang paglabag ng mga Ruiz sa labor rights at human dignity ng kanilang mga empleyado. Ayon sa testimonya, napilitang mamuhay ang mga manggagawa sa hindi makataong kundisyon:

Isang Banyo para sa Lahat: Mayroon lamang iisang comfort room (CR) para sa lahat ng kanilang mga tauhan, babae man o lalaki, na nagreresulta sa “pila-pila” sa umaga para lamang makagamit ng palikuran [24:44]-[27:06]. Ang detalye na ito ay nagpalabas ng pagkadismaya ni Sen. Tulfo, na nagtanong kung bakit nagpadagdag sila ng kwarto (mula dalawa naging tatlo) ngunit hindi man lang naisipang magdagdag ng isa pang CR, isang aksyon na nagpapakita umano ng “sadista” at “malupit” na pag-uugali [27:18].
Mababang Sweldo: Napatunayan din ang underpayment sa mga empleyado, tulad ni Dodong na tumatanggap lamang ng ₱5,000 kada buwan, na malayo sa minimum wage na ₱329 per day sa kanilang lugar noong 2020. Nabigo rin ang mga Ruiz na magbigay ng Social Security System (SSS) at Pag-IBIG sa ilan nilang empleyado, na isa ring paglabag sa Kasambahay Law [30:27]-[33:15].
Walang Permit: Nang tanungin hinggil sa pagpapatayo at pagdagdag ng mga kwarto, lumalabas na hindi kumuha ng tamang building permit ang mga Ruiz, na nagpapatunay ng kanilang kapabayaan at patuloy na paglabag sa batas [22:49].

Emosyonal na Pagtatapos: Pagkakulong at mga Kaso

Ang emosyonal na climax ng pagdinig ay dumating nang mapuno na si Senator Tulfo sa sunud-sunod na pagsisinungaling ni Pablo Ruiz, na nagtulak sa kanya upang maging emotional at itaas ang kanyang boses. Ipinunto niya ang kalunos-lunos na sitwasyon ni Elvie Vergara, na sa edad na 44, ay mukha nang 70 o 80 anyos dahil sa tinamong kalupitan [01:02:27].

“Hindi na makatao ‘yan,” mariing sabi ni Senador Tulfo [01:02:51], na sinang-ayunan naman ni Senator Estrada.

Dahil sa contempt na ipinakita ni Pablo Ruiz—ang patuloy na pagbaluktot sa katotohanan—ay agad na nagbigay ng motion si Senator Tulfo, na sinuportahan ni Senator Estrada, upang i-detain si Pablo Ruiz sa loob ng Senado [01:06:25]. Kasabay nito, ang motion for reconsideration ni Franz Ruiz para sa kanyang naunang order of contempt ay mariing tinanggihan [01:03:55]. Ito ay nangangahulugang mananatili sa detention si Ginang Franz at ngayon ay makakasama na niya si Ginoong Pablo sa ilalim ng pangangalaga ng Sergeant at Arms ng Senado.

Ang mag-asawang Ruiz ay kasalukuyang humaharap sa mga seryosong kaso, kabilang ang:

Serious Illegal Detention (Non-Bailable Offense) [01:06:11]
Serious Physical Injuries (Bailable Offense)
Violation of the Anti-Human Trafficking Law
Violation of the Kasambahay Law

Ang utos na ikulong ang mag-asawa ay isang malinaw na mensahe ng Senado na hindi kukunsintihin ang pagyurak sa karapatang pantao at ang pagbaluktot sa katotohanan. Ito ang kauna-unahang pagkakataon na dalawang akusado mula sa parehong kaso ang sabay na idinetain ng komite, isang hakbang na nagpapakita ng pagnanais na ipagkaloob kay Elvie Vergara ang katarungang matagal na niyang ipinaglalaban. Ang pagdinig na ito ay hindi lamang tungkol sa kaso ni Elvie, kundi isa ring matibay na pahayag laban sa kultura ng pang-aabuso at pagsisinungaling sa bansa.

Full video: