Imposibleng Tira, Ginawang Posible Ni Efren: Kapangyarihan ng Isang Shot sa Mundo ng Billiards

Noong araw ng labanan sa SEA Games 31 na ginanap sa Vietnam, isang tagpo ang nagpabago sa kasaysayan ng billiards: si Efren Reyes — ang “Phù thuỷ bi-a,” ang alamat sa mundo ng laro — ay naharap sa isang tirang tila walang imposible. Isang rival na may tapang, tiyaga, at galing ang nagpakita na kahit ang pinakamataas na bundok sa larangan ay pwedeng akyatin.

Ang Legasiyang Walang Kapantay

Isa si Efren Reyes sa pinakakilalang pangalan sa billiards. Sikat bilang “Phù thuỷ” o “manghihilahong pangontra,” ang kanyang istilo ay puno ng sorpresa, kakaibang diskarte, at kakayahang gawing mailap ang mga posisyon na tila malinaw.

Sa SEA Games 31, inanyayahan siyang maglaro sa mga kategoryang carom — isang larong may ibang patakaran kumpara sa karaniwang bi-a o pool. Ito ay dahil sa kakulangan ng manlalaro para sa carom sa koponan ng Pilipinas; kaya’t ang nagawa ni Reyes ay hindi lamang pagiging makabago sa kanyang karera, kundi isang pagsubok sa sarili sa bagong hamon.

Sa isang panayam, sinabi niya: “Hindi ako gaanong naglalaro ng carom. Kaya’t maaaring hindi ako naging mahusay tulad ng dati.” Ngunit kahit papaano, hindi niya itinanggi ang talino ng mga manlalaro ng Vietnam. “Ang antas nila ngayon ay bumubuti — tunay na hirap silang talunin,” wika niya.

Ang Tirang Nagpabago ng Laro

Sa semis ng carom 1‑banding laban sa , isang manlalaro mula sa Vietnam, hindi lamang basta laban ang kanilang pinagdaanan — isang matinding sagupaan ito ng galing at tapang.

Sa dulo, nagwagi si Thanh Tự sa score na 100–55 laban kay Reyes.

Ang magaspang na signifikansiya nito: isang kabataan na may determinasyon ang nakagawa ng tirang nagpatigil sa karera ni Reyes sa tournament. Hindi ito simpleng pagkatalo; ito ay matibay na pahayag na ang bagong henerasyon ay hindi na takot makipagsabayan.

Maraming mga tagahanga ng bi-a ang dumayo pa mula sa ibang bansa upang masilayan ang laban — may mga sumakay pa ng eroplano mula sa United Kingdom para lang makita si Reyes na muling lumaban sa Vietnam.

Maglaon, inamin mismo ni Reyes na ramdam niya ang presyon ng mga tagamasid: “Marami ang dumating para manood sa akin. Kahit nawalan ako, nais nilang makita ako.”

Higit Pa sa Isang Laban: Simbolismo at Emosyon

Hindi lang ito laban ng dalawang manlalaro. Ito ay representasyon ng pagbabago ng panahon sa mundo ng billiards. Mula sa isang alamat na tila walang katapat, tumagos ang sigaw ng bagong lakas.

Ang emosyon ay nagpabigat sa silid — bawat hiyaw ng mga manonood, ang paghimlat ng spotlight sa mesa, ang pagpigil ng hininga sa bawat tira — lumikha ng tensyon na bihirang maranasan sa arena. Sa isang iglap, ang galing ni Reyes ay tila nasubok, ang reputasyon ni Thanh Tự ay napatunayan.

Ganito ang laro: maaari kang maging alamat, ngunit sa entablado ng kompetisyon, kahit isang tirang natatangi ay kayang bumago ng kuwento.

Reaksyon ng Alamat at Pagkilala

Matapos ang laban, hindi man nagwagi si Reyes, nagpapakita pa rin siya ng respeto sa manlalaro at sa pamana niya. Sinabi niya:

“Hindi ako naglalaro ng carom nang madalas, kaya marahil hindi masyadong magaling ako. Ngunit ang antas ng mga manlalaro ng Vietnam ngayon ay napakataas. Salamat sa mga tagahanga na nariyan kahit sa pag-upo ko sa talahanayan ng pagkatalo.”

Ang kanyang pagpasok sa carom sa kabila ng pagtutok niya sa bi-a lỗ (pool) ay nagbigay-daan sa isang bagong pagtingin sa kanyang kakayahan — hindi lamang bilang alamat sa isang disiplina, kundi bilang manlalarong hindi natatakot subukan ang bago.

Para sa Vietnam, ang panalo ni Thanh Tự laban kay Reyes ay hindi simpleng medalya lang — ito ay simbolo ng kanilang pag-usbong bilang isang bansa na matatag sa larangan ng bi-a. Para sa mundo ng billiards, ito ay paalala: ang sinumang may puso at determinasyon ay kaya higitan ang dati nang “imposible.”

Aral para sa Baguhan at Alamat

Kaya ng bagong henerasyon — Ang pag-angat ng mga batang manlalaro ay hindi simpleng trend; ito ay resulta ng sipag, pagsasanay, at paghubog ng karakter.

Tira ay hindi puro suwerte — Kahit ang mga malaking pangalan ay napapaligiran ng emosyon at presyon. Isang matalas na konsentrasyon ang magtatapos sa laro.

Huwag matakot sa pagsubok — Si Reyes mismo ay lumipat sa larangan ng carom, kahit hindi iyon ang kanyang kinagisnang disiplina.

Respeto at pasasalamat sa tagahanga — Sa kabila ng pagkatalo, pagpapakumbaba at pagkilala sa suporta ay nagpapalawak ng legasiya.

Ang imahen ng isang alamat na tumapat sa isang hindi inaasahang kabiguan ay hindi panghihinayang—ito ay piyesa ng mas malaking larawan: sa mundo ng paligsahan, walang permanente sa tugma. At habang lumalaban ang bagong henerasyon, patuloy na aangkinin ang lugar sa tuktok — kahit ang mga alamat ay kailangang humarap sa bagong hamon.

Ang laban nina Efren Reyes at Nguyễn Trần Thanh Tự ay hindi lang usapin ng puntos. Ito ay paghimatay ng isang mito sa harap ng bagong bituin, isang gabing minsang nagpatigil sa dahan-dahang paghinga ng lahat sa paligid. At sa ganoong dami ng tensyon at pagnanasa sa panalo — doon nagmumula ang tunay na kahulugan ng sportyang karangalan.

Tila isang imposibleng tira ang nagbukas ng bagong kabanata sa mundo ng billiards. At sa gabing iyon, ginawa nilang posible ang imposible — sa isang malupit na panalo, nag-udyok ng pag-asa, at sumulat ng panibagong alamat sa mundo ng bi-a.