BUMAGSAK SA POLYGRAPH! Mag-asawang Amo ni Elvie Vergara, Ikinulong Matapos Mapunit ang Kanilang Kasinungalingan sa Senado.

Sa isang dramatikong pagtatapos ng pagdinig sa Senado na umantig sa puso at galit ng sambayanan, tuluyang gumuho ang tila matibay na tore ng kasinungalingan ng mag-asawang France at Pablo Ruiz, ang mga sinasabing nagpahirap at nagbulag sa kanilang kasambahay na si Elvie Vergara. Ang pangunahing ebidensya na nagtuldok sa kanilang panlilinlang ay walang iba kundi ang mismong resulta ng Polygraph Test mula sa National Bureau of Investigation (NBI).

Sa harap ni Senador Raffy Tulfo, kasama ang iba pang miyembro ng Senado tulad nina Senador Jinggoy Estrada at Senador Ronald “Bato” Dela Rosa, isiniwalat ang nakagigimbal na resulta: Parehong sina France at Pablo Ruiz ay “Deceptive” o bumagsak sa lie detector test. Ang katunayang ito ay nagsilbing huling pako sa kabaong ng kanilang depensa at nagbigay-daan sa utos ng agarang detensyon sa loob mismo ng institusyon, patunay na ang batas ay kumikilos laban sa kalupitan at pangaabuso.

Ang Pagbagsak sa End Game: Ang Resulta ng Polygraph

Bago isinapubliko ang resulta, diretsong tinanong ni Senador Tulfo si France Ruiz kung naniniwala siyang pumasa siya sa pagsubok, na matibay niyang sinagot ng “Opo, pumasa po.” Ang paninindigan ni France ay biglang nabasag nang ipahayag ng Senador ang katotohanan.

“Lumilitaw dito na ikaw ay deceptive, ikaw ay nagsisinungaling, bumagsak ka,” matalim na pahayag ni Senador Tulfo [03:29].

Para kay Senador Tulfo, ang polygraph test ang nagsilbing “end game” ng imbestigasyon [05:54]. Sa kanyang matinding paniniwala na ang mag-asawa ay nagsisinungaling mula pa sa simula, ang resulta ng NBI ang naging semento sa katotohanang matagal nang itinatanggi. Ang detensyon nina France at Pablo Ruiz, kasunod ng pagiging contempt sa Senado, ay nagbigay ng kaligayahan sa mga tagasuporta ni Elvie at nagsenyales na ang katarungan ay malapit nang makamit. Ang mag-asawa ay nahaharap ngayon sa serye ng kaso kabilang ang illegal detention, serious physical injuries, violation of anti-human trafficking law, at violation of the Kasambahay Law [06:38].

Ang pagdinig ay hindi lamang tungkol sa resulta ng pagsusulit, kundi sa mga testimonya ng mga taong nagtangkang tulungan si Elvie, na nagbigay ng kulay sa lawak at tagal ng pangaabuso.

Ang Ebidensiya ng Pagtulong: Ang Testigo mula sa Basurahan

Isa sa pinakamatingkad na patunay ng kalupitan ay ang salaysay ni Richard Pinto, isang basurero na naghakot ng basura malapit sa tindahan ng mga Ruiz. Hindi man siya direktang kasamahan sa bahay, nakita niya mismo ang ebidensya ng pagmamaltrato.

Noong Setyembre 2020, nakita ni Richard si Elvie Vergara na may mga sugat at gasgas sa kanyang mukha at braso [09:29]. Ang kanyang itsura ay malayo pa sa kalunus-lunos na kalagayan nito sa kasalukuyan, ngunit mayroon na itong mga “sariwang sugat” na tila nagpapakita ng karahasan [09:42]. Nang makita niya uli si Elvie sa sumunod na linggo na may panibagong sugat at gasgas, nagtanong siya [10:37].

“Binubugbog po siya doon,” sagot ni Elvie kay Richard [11:14].

Dahil sa awa at kagustuhang tumulong, kinunan ni Richard si Elvie ng litrato [11:38]. Ngunit ang ginawa niyang ito ay nagdala sa kanya sa panganib.

“Kinukunan ko na po siya ng picture, tapos pinaharap ko po yung mukha niya para mas makita po yung mga sugat,” salaysay ni Richard [12:15]. Pagkatapos nito, hinarap siya ng tatlong lalaki, kabilang ang amo ni Elvie na si Pablo Ruiz. Pinilit siyang burahin ang litrato, at sinabihan pa na dadalhin siya sa pulis dahil bawal daw ang kanyang ginawa [14:28].

Pilit na iginiit ni Pablo Ruiz na pinabura niya ang litrato dahil natatakot siyang ma-hold up ulit ang kanilang tindahan [16:29]. Subalit, mariing itinanggi ni Richard na kinunan niya ng litrato ang tindahan. Ang tanging dahilan niya ay ang “pasa-pasa ng katawan” ni Elvie Vergara [19:35]. Ang tila simpleng pag-delete ng litrato ay nagsiwalat ng malaking pagtatangka ng pagtatago ng krimen. Para kay Senador Tulfo, malinaw na ang paghaharap ni Pablo kay Richard ay dahil “pinagtatakpan mo yung karumaldumal na ginagawa ng asawa mong pagmamaltrato” [23:07].

Ang Lihim na Sadismo: Ang Testimonya ng Dating Empleyado

Ngunit ang pinakakikilabutan at pinakamalaking pagbubunyag ng imbestigasyon ay nagmula sa isa pang testigo, si alias Pawpaw (Paulo Custodio Tuling), na nagtrabaho lamang ng dalawang linggo bilang assistant sa tindahan ng mga Ruiz noong Pebrero 2022 [35:57, 57:14].

Pagpasok pa lamang ni Pawpaw, nakita na niya si Elvie sa kalunos-lunos na kalagayan: may mga sugat, peklat, at madungis [46:40]. Ang mas nakagugulat, ang isa niyang mata ay “maputi na po para pong bulag na” [48:37]. Ang katotohanang ito ay nagpatunay na ang pangaabuso ay nangyayari sa mahabang panahon at alam na alam ng mag-asawa.

“Araw-araw madungis si Manang Elvie, nakikita ni Mrs. Ruiz, nakikita ni Mr. Ruiz, at wala silang sinasabi?” tanong ni Senador Tulfo [47:02]. Sumagot si Pawpaw: “Yes po.”

Isiniwalat ni Pawpaw ang kalupitang lampas sa pisikal na pananakit. Narinig at nakita niya kung paanong madalas saktan ni France si Elvie [40:06]. Kabilang sa kanyang nasaksihan ay ang:

Panununtok: Sinuntok sa braso si Elvie [38:47].
Pag-untog: “Inuntog po ang ulo ni ate Elvie sa freezer” [42:23, 01:04:30].
Torture ng Sili: Ang pinakanakagugulat na salaysay ay nang makita niya si Elvie na naghuhugas ng kanyang bibig at “sa ari niya” [37:05]. Tinanong niya si Elvie, at ang sagot: “nilagyan daw po siya ng sili ni Ate Francez at nilagyan ng ari niya kasi raw malandi siya” [01:03:54]. Ang sili ay inutusan ni France na dikdikin, at nilagay sa bibig ni Elvie upang magtanda raw [53:36].

Ang dahilan umano ng pangaabuso, ayon kay France, ay dahil nagnakaw umano si Elvie ng P12,000 [46:13]. Subalit, pinabulaanan ito ni Elvie. Para kay Pawpaw, malinaw na ginagantihan o nagiging sadista si France [50:39].

Hindi lang si Elvie ang nakatikim ng lupit. Si Pawpaw mismo ay minura at dinuro ni France nang umupo siya saglit dahil sumasakit na ang kanyang paa sa maghapong pagtayo [44:04]. Ang sahod na P150 kada araw ay hindi niya pa nakuha nang magdesisyon siyang umalis.

“Bakit ka umalis?” tanong ni Senador Tulfo [57:14]. “Natakot po ako agad your honor, baka ako po yung saktan din matulad po kay Ate Elvie,” sagot ni Pawpaw [57:20].

Ang kanyang testimonya ay nagpapatunay na ang mga tauhan ay nabubuhay sa takot, kung saan ang pangaabuso ay isang “araw-araw na pangyayari” [40:06].

Ang Pagtatapos: Detensyon at Katarungan

Ang papel ni Pablo Ruiz sa lahat ng ito ay naging sentro rin ng isyu. Bagamat hindi siya direktang nakita ni Pawpaw na nanakit, alam niya ang ginagawa ng kanyang asawa.

“Alam niya po na itong misis niya ay nanununtok, nag-untog ng ulo? Alam niya po yun,” tanong ni Senador Tulfo [51:32]. “Opo, alam niya po yun kasi po asawa niya po yun,” sagot ni Pawpaw [51:39].

Inamin ni Pawpaw na minsan lang umapela si Pablo na “tama na yan” nang sumobra na ang pananakit, partikular sa insidente ng sili [52:18]. Ang kanyang pagwawalang-bahala at pagkakunsinti ang dahilan kung bakit tuluyan siyang ipinag-utos na ikulong kasama ng kanyang asawa.

Ang pagbagsak ng mag-asawang Ruiz sa polygraph test ay hindi lamang isang pagwawagi para sa Senado at sa katarungan, kundi isang emosyonal na paghihiganti para kay Elvie Vergara. Matapos ang matagal na pagdurusa at pagbulag, ang kanyang kuwento ay nagsilbing mitsa para sa pagbabago at pagpapakulong sa mga abusadong amo. Sa pag-aresto sa kanila, nagsimula ang isang mahabang laban sa korte, ngunit sa pagkakataong ito, armado na ang katarungan ng matitibay na ebidensiya at mga testimonya ng mga naglakas-loob na tumindig. Ang kaso ni Elvie ay magsisilbing isang malakas na paalala sa lahat ng mapang-abuso: Walang puwang ang kalupitan sa lipunan, at sa huli, mananaig ang katotohanan.

Ito ang mga kasong kinakaharap ng mag-asawang Ruiz:

Alleged Violation of Human Rights
Illegal Detention
Serious Physical Injuries
Violation of Anti-Human Trafficking Law
Violation of the Kasambahay Law.

Sa kasalukuyan, nananatiling nakakulong ang mag-asawa, habang hinihintay ang pormal na paghahain ng kaso at ang pag-asa para sa buong katarungan para kay Elvie Vergara.

Full video: